ไม่ต้องกลัวหรอกนะครับ สตีฟสุดเท่ห์อยู่นี่ทั้งคน Never fear, the Stiffmeister's here.
ฉันไม่เคยกลัวการสูญเสีย แต่ตั้งฉันเริ่มคบกับคุณ I've never feared losing what I have since I started seeing you.
เธอจะได้อ.วิชาปรุงยาคืนหลังการต่อสู้ ไม่ต้องกลัว You'll still have your Potions master when I'm through with him. Never fear.
แต่ชุดท่านเค้าช็อคคูล่านี่ก็ดูเหมือนจะเข้าท่า But never fear, Count Chocula's here to really add some class.
ไม่ต้องกลัวตินติน หลักฐานอยู่กับเราปลอดภัย! Never fear, Tintin, the evidence is safe with us!
หลายครั้งเกินกว่าจะจำได้ แต่ผมไม่เคยกลัว More times than I can remember, and I never feared it.
ไม่ต้องกลัว เราจะรักษา อลิซ เดี๋ยวก็หาย Never fear. We'll have Alice fixed in no time.
ฉันไม่เคยกลัวที่จะถูกสแปม I have never feared getting spam.
หมดกังวลว่าการเชื่อมต่อขาดจะหาย เราให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงสุดในเมือง. Never fear of being disconnected as we offer the fastest high speed internet access.